Поставить в отдельной папке скрипт Gallery так, чтобы обращения к нему не перехватывались Джумлой

Решение: Исправить директивы mod_rewrite в файле .htaccess:

# добавить строку
RewriteCond %{REQUEST_URI} !^gallery  [NC]
# перед следующими строчками
RewriteCond %{REQUEST_URI} (/|\.htm|\.php|\.html|/[^.]*)$  [NC]
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-f
RewriteCond %{REQUEST_FILENAME} !-d
RewriteRule (.*) index.php

You could leave a comment if you were logged in.